Memoria mapuche aporta claves para comprender riesgos geológicos

Los mitos y relatos transmitidos durante generaciones por el pueblo mapuche podrían contener valiosa información sobre fenómenos naturales ocurridos en el centro-sur de Chile. Así lo plantea la memoria de título del geólogo Cristian Andrés Bastías Curivil, presentada en 2019 en el Departamento de Geología de la Universidad de Chile.

GEOLOGÍA Y TRADICIÓN ORAL

La investigación, denominada Influencia de los procesos geológicos en la cosmovisión mapuche, entre Concepción y Chiloé, aborda el tema desde la geomitología, disciplina que busca relacionar mitos y leyendas con acontecimientos geológicos reales.

Según el estudio, narraciones conocidas como nütram y epeu habrían permitido conservar experiencias acumuladas por las comunidades frente a terremotos, tsunamis, erupciones volcánicas y eventos atmosféricos extremos. Estos relatos no solo explicaban el entorno, sino que también cumplían una función educativa y preventiva.

Para desarrollar el trabajo, el autor efectuó una revisión bibliográfica de la mitología mapuche y de la geología del Wallmapu. También entrevistó a personas mapuche y administradores de museos, participó en cursos de lengua y cultura mapuche y utilizó programas de información geográfica para cruzar datos territoriales.

LOS CERROS TRENTRÉN Y KAIKAI

Uno de los principales resultados se relaciona con el relato de la lucha entre Trentrén y Kaikai filu, asociado a inundaciones, movimientos del mar y transformaciones del territorio. La memoria identificó 20 cerros denominados Trentrén y dos llamados Kaikai, distribuidos entre las regiones de Coquimbo y Los Lagos.

En la zona de Arauco, varios de estos cerros se encuentran próximos a sectores que la entonces Oficina Nacional de Emergencia identificaba como expuestos a tsunamis de hasta 30 metros sobre el nivel del mar. Algunos también coinciden con fallas o lineamientos geológicos registrados por Sernageomin.

El autor plantea que estas coincidencias podrían constituir una primera aproximación científica para interpretar las referencias a levantamientos y hundimientos costeros presentes en las distintas versiones del relato. Sin embargo, el trabajo las presenta como una hipótesis basada en cruces geográficos y culturales, no como una relación causal definitiva.

UNA MEMORIA TERRITORIAL FRENTE A LOS DESASTRES

La investigación también recopiló 58 tornados y trombas marinas registrados en Chile entre 1633 y 2019. Una parte importante de estos eventos se concentró en el territorio histórico mapuche. El análisis sostiene que algunas narraciones tradicionales demostrarían que estos fenómenos eran conocidos antes de los primeros registros documentales y que, en ciertos relatos, fueron interpretados como manifestaciones de Kaikai.

La memoria concluye que la tradición oral mapuche constituye una expresión temprana de comprensión de los riesgos geológicos en Chile. Su contenido revela cómo la observación cuidadosa del territorio permitió conservar enseñanzas sobre amenazas naturales y transmitirlas entre generaciones